日本語公式ボードにさらに追加の書き込み。

例のスレッドに、Blackguardさんから追加のお知らせが入りました。

• Japanese Community Concerns

We're still working on the lag issue. We're going to try to get you updated to Game Update #24 as soon as possible (possibly tomorrow) to help the situation. Also, our Japanese community rep should be starting on Monday.

Ryan "Blackguard" Shwayder

* * *

我々は引き続きラグ問題に取り組んでいます。この状況を打開するために、Game Update #24を出来る限り早く（可能なら明日にでも）導入しようと思います。また、日本語コミュニティ代表を月曜日に開始する予定です。

Ryan "Blackguard" Shwayder

* * *

この文章を読む限り、LUがラグ問題解決の糸口になるってことでしょうか？
日本ではこの週末は連休のため、LUに期待がかかります。